据《邮报》报道，雅克松以6500万英镑加盟阿斯顿维拉，德拉普则以5000万英镑转投诺丁汉森林。两笔交易合计切尔西多赚了3500万英镑。

切尔西会为此高兴，但英超的心情恐怕没那么好。这个夏天快结束时，太多英格兰俱乐部把对快速提升的渴望变成了近乎疯狂的举动。

看着这些豪门在场外毫无策略、毫无规划、毫无远见地乱冲乱撞，对联赛形象没有任何好处。事实上，这甚至有些难堪。

热刺为托纳利付了1亿英镑，比阿森纳为他的纽卡斯尔联队友吉马良斯多付了2500万英镑；他们还为曼城状态平平的边锋马尔穆什掏了8000多万英镑。

曼联为中场球员安德雷-桑托斯——又一名切尔西球员——几乎付了5000万英镑，依据似乎只是他在斯特拉斯堡一个还不错的租借赛季。利物浦则为巴黎圣日耳曼天赋出众但性格反复的巴尔科拉砸下1.2亿英镑，却似乎忽略了自己阵中并没有一名真正运转顺畅的边后卫。

时间会改变其中一些判断。球场上的表现也会左右我们对“物有所值”的定义。